TORANOSUKE IWAYA

このたびはお問い合わせいただき、ありがとうございます。

内容を確認のうえ、3営業日を目安にご返信いたします。
案件状況によりお時間をいただく場合もございますが、あらかじめご了承ください。

なお、営業・勧誘目的のメールへの返信は控えさせていただいております。
それでは、お返事まで今しばらくお待ちください🙌

Thank you for reaching out.

I’ve received your message and will get back to you within 3 business days.
Depending on the volume of inquiries, it may take a little longer — thank you for your patience.

I look forward to connecting with you soon!